半年ぶり！の更新です。

一定数、こちらのブログを
毎日見に来てくださっている
方がいらっしゃるようで、
ありがとうございます。


店頭でもたまに
聞かれますが、
現在日々の更新は、
FacebookとInstagramで
（内容は同じ。はやかわアンティークで
検索してみてください）
行なっております。

例えば、
昨日更新した記事は
（何枚かブログ用に
写真を加えました）
↓



釣りに来たけれど
雨に降られて、
という千葉からの
リピーターさん来店で始まった、
本日の定休日。



朝早くから今も森の奥で
アカショウビンが
鳴いています。
朝は随分冷えたけれど
夏が来るなぁ…



この時期の定休日は
買い付けに出かけているか、
店内で荷ほどきしているか。

気力と体力が
お店を始めたばかりの
15年前より落ちているから
（年なりでもあるし、
明らかに運動不足！）



これから意識的に
身体を作る事を始めないと、
増えていく物たちに
対応できない…

焦りを感じながら
それが有難く思えます。



社会のどこかしらの
歯車に、軋まず
滑らかに嵌まれるならば、

私の個性を
使い倒してください。



言葉にするなら
そんな祈りを、
買い付けの帰り道には
心の中で唱えるからです。

（信仰心はある
無宗教者なので、

神様でも仏様でも名前のない
大きな流れに向かって）



娘のお迎えまでは
あと少し。
休憩がてらの更新です。


明日の開店までに
通路は確保しますが、

箱が積み上がって
狭い（それはいつも）店内…
ご了承ください。



時代のある衣装人形、
各地の焼き物は
花入れに。



昔の爪切りが愛らしい。



大きなものより
小さなものがたくさん
並んで行きますよー


頂き物の涼菓は
目にも涼しく。



仕入れ先の玄関。
見上げると、ツバメの巣を
支えているのは
古い落し蓋。可愛い。


雨の後はいつも青空。
透明度の高い、好きな青。



娘が作ってくれた
特製のケーキ🍰
今しか食べられない、
とっておきの光。
五感のご馳走を、
日々感謝して頂きます。
・
#骨董 #古道具 #蔵出し #初荷 #古着物 #boro #南魚沼 #はやかわアンティーク #hayakawaantique #時代人形 #衣装人形 #鯛車 #時代箪笥

↑
こんな記事を、
2,3日に一回ほど
更新しています。



半年といえば、
かなりのボリュームで、
何があったのか細かに
思い出せませんが、

お店は5/25で１５周年を迎え
１６年目に入りました。

２回店舗を引っ越して、
もう１０数年来の
リピーターさんも多くて。
ありがとうございます！



あとは、
数年ぶりに
モフモフな家族が増えました。

雪降る中をお迎えに行った
アビシニアンモルモットの
女の子、
Ray（命名は娘）です。

借家なのでケージ飼い。
今もサークルの中で
朝日を浴びて、

うつらうつらと
している姿を見ながら、
この記事を書いています。



ほっとかれたら何時間でも
見ていられるくらい、
飽きません…
小さな娘たち可愛い。



買い出しも昨年の流れが
続いていて、
解体を控えたお宅や
片付けをしている倉庫など、
件数が増加中。

増税や改元など
キッカケが重なり、
身の回りを整理する方が
多いのでしょう。



※十日町の工房見学イベント
GOTTKUにて、勇屋織物さん

連綿と続いている
地場産業の原初的な姿を、

古いものたちは今に
伝えてくれます。

昔の暮らし、昔の手仕事を
経年変化はありますが、
そのままの姿を留めて。



このまま捨てられて
いいんだろうか。

１人の力は小さいから、
いつも現場で考えます。

このまま流していいのか、
掬い上げて戻すのか。



そうして令和の時代に
生き抜いたものだって、
いつかはまた元に還ります。

それまでの一時保管所、
物たちを新しい時間の中へ、
お渡しできるように。

今日もお店が開きます。

＊年内の最終営業日は
　１２月２８日です。

　新年はまだ未定で、
　３日か４日どちらか。

　決まりしだい、
　お知らせします



また書こう
という姿勢はありながら、
はたと気がつけば。



２ヶ月半以上も
ブログの更新が
滞っていました。



＊昨夜娘と飾り付けた
　クリスマスツリー。
　今回の更新はいつも以上に、
　ちゃんぽん写真です。



起業前に
書き始めて、１５年。



そんな節目？で
日々のことは現在、

・Instagram

・Facebook

＊内容は同じ。
　見やすい方でどうぞ

こちらに
綴っています。



＊おととい国際大学で
　小さなご飯会、
　バングラデシュ料理と
　南魚沼のローカルメニュー



＊お客様がたの装いは
　相変わらず素敵です



＊１０年くらい前？に
　インドで買ってきた
　民族刺繍のハギレと、
　嬉しい再会



ブログ記事にはいつも
５、６時間かかるのに、

（気持ちの整理整頓にも
活用していたため）

上の二つには
せいぜい１５分…

買い付け・販売の
ラッシュにも押されて、
この形に落ち着きました。



＊汚れ隠しよーという
　襟元の刺繍が素敵



高速使って２時間半。
城下町へ出張。



素敵なものがたくさん。



高速使って３時間。
会津出張。



壊される予定の、
年月の厚みある母屋が
美しくて…



蔵は残るそうなので、
ご縁があれば
またいつか。



日本はほんの数時間、
車で移動したら
異文化だから、面白い。



山奥の歴史ある
古民家への道中では、

暫くキジが
先導してくれました。



遠出しなくても、

様々な景色と
体験が広がる。



八海山ロープウェー。



＊イ・ヒロッシェさん

外食多めだった
ここ数ヶ月。

外ご飯も私にとっては
異世界への冒険気分。



朝ごはんを
適当に詰めて、

魚沼スカイラインに
車で向かえば、
絶景ご飯も簡単。



シーズンオフの
ビニールハウスで
友達主催のハロウィンイベント。

カボチャマントの
魔女が娘です。



気持ちのいい公園で
うおぬマルシェ。



川口公園での
SONG OF THE EARTH
最終回。



地元のお寺さんで
初イベントの
顔合わせ会。

来年開催（予定）、
門前骨董市！



足を伸ばして
越前浜へ。



愛の巣アミちゃんは
本当にカッコイイ。



手作りのキッチン。



naya銀花さん。



松代、
奴奈川姫の家での
雛人形と古布のコレクション展。



眼福。
空間と相まって
素晴らしい…



奥只見湖で
船長体験。



ダムカレーには
遊覧船が浮いています。



仕事終わりに
家族でイン！

十日町の手作りコテージ村
アウトランド。

娘がキャンプしたい
というので、
屋根の下で快適な
クッキングとご飯を。



朝のお散歩、
輝く梵字院は
数年前の大地の芸術祭
エントリー作品。



芸術祭もラストスパートで
たくさん回りました。



閉館時間を
狙ってなお、
混みすぎていた清津峡。



でも、
また行きたい。



都合３回
訪ねることになった、
思い出深い作品…



娘は梯子の下に
います。



後山にある
六つ季の家。



北インド古典音楽の
コンサート。



地元料理のバイキング。

一つ一つに
手が掛けられていて、
もちろん美味しい。



＊昔の旧道

かいつまみながら
この２か月半の一部を
羅列してみました。



田舎住まいだし
移動距離は
多くありませんが、

日々に豊かさを
感じられます。



平和だから、
文化があるから、

そしてそれらが
まだ暮らしの中で
生きているから。



すべての機会は
掴めないし、

そんな風に
欲張らなくていい。



＊娘と入った
　解体前の蔵

ご縁のあった場所に
赴けるなら、
それだけで十分です。



今年も本当に
たくさんの現場と
ご縁に逢わせて
いただけました。

ありがとうございます。

そして、
このブログは閉鎖せず、

時折こんな風に、
忘れた頃にノンビリと
更新しようと思います。

（厳選しつつ、５０枚の写真を
載せちゃいました…通読感謝です）

＊17日・24日祝日ですが、
　定休日通りお休みします。



買い付けが
続いています。



美しい蔵や
作業小屋。



建物は解体を
控えている事が多く、



神々しいほどに
美しく見えます。



繰り返した日々の
積み重ねが作る景色。



何十年、半世紀以上、
すでに景色の
一部となっている蔵。



蔵の入口。

背の高いものを
運び込んだ際に、
削れたのでしょうか。



何気なく
ぶら下がるもの、
そのままで素敵。



幾つかのものは
新しい場所へ。



こちらは壊されない
古い蔵です。



置いてきた
日傘。



美しい昔ガラス。



揺らぎ。



華やかさと
強さと。



当時のハイカラ。



手のひらの中。



踊る気泡。



大正期の手織り、
正絹布は繊細。



＊ K様へ
取り置きしている
反物写真です。



真綿紬と無地の紬。



個性的な笹の絵絣。



お客様の
クリエイション。



酒袋のバッグ。



八海山の
前掛けから。

とても丈夫な素材。



世界に一つ。



お嫁に行った着物が、
美しいワンピースに
仕立てられていました。



エコクラフト細工に
備後絣の布を
貼り付けたバッグ。



底の処理が
紙袋のようで可愛い。



台風で倒れた、
ご神木の解体作業。

残るもの、去るもの。



こちらのブログ、
更新が遅くなっていますが、

最新情報は
こちらをどうぞ。

・Facebook

・Instagram



明日は朝から
大地の芸術祭巡り…
と思っていたら。



心安らぐ作品。

明日も朝から
蔵出しとなりました。



神社の階段を上って。



アトラスの哀歌。

偶然、電球の切れた
タイミングで訪問…



作品だけでなく、
周辺の様々なものに
後ろ髪引かれながら。



買い付けで
訪れたこともある
集落の作品。



そこに至るまでの
道筋に心打たれた作品。

地形ごとアート。
生活はアート！



明日には
どんな出会いが
待っているのでしょう？

けちえん。

それは大業な言葉だ…と
思わず構えてしまうけれど。



水龍さんの縁日。

無事、大成功のうちに
初開催できました。

ありがとうございます！



この日は、風通しよく
心地よい時間を
たくさん感じられました。



ほぼ完成された
蟻社会のような「超個体」に、
人の社会も
似ている気がする…

私は全体の中の一人で、
全体そのものでもある。

沢山の笑顔がとても
嬉しかったです。



地元曹洞宗の未来を担う
若手お坊さんズ。

３人の掛け合いや雰囲気は、
見ていて楽しいな。



参拝されたお客様は
どうやら１０００人超えた模様、

本堂入り口に長い行列が
できていたそうです。
（外の駐車場にも）

多めに作ったという
各飲食店のパンやスイーツ、
お弁当やご飯に惣菜、

昼前に全てが
ソールドアウト…

凄まじかった。
いや、有り難かった。

嬉しい方の誤算です。



最後の方丈様のお話から。

お寺のイベントというのは
何十年と世代を越えて続くもの、

その１回目に参加したんだよと
いつか孫の手を引いて
話せるように…



そんなビジョンを聴きながら
足元で寝付いた娘を
眺めていました。



立ち上げに
参加出来たことは、

ご縁以外の何物でも
ありません。
（槻岡寺様は実家の菩提寺です）

子育てが少し楽に？なり、
やっと大好きな
イベントごとに関われたのが
嬉しくて、
辛くて（←産みの苦しみ、
終わればなんて事ない・笑）。



余韻に浸っていたら
…台風が来ました。

お天気、
あと２日ずれていたら
イベント中止だったなぁ。



このあたりでも
神社の御神木が倒れ、
家の外壁が飛んでいき、
多くの被害が出たようです。

我が家の１番の実害は、
家中が土壁片やら
ホコリまみれに。
（もはや恒例）



そして裏庭の
丹波栗が落ちた。
（大家さんからお裾分け）



エンドレス掃除の合間に、
引き取らせていただいた
布たち。



明治の風呂敷、
あー素敵。堪りません…



美しい紬。



※実物はもっと淡くて
いい色です

ピンク色の小千谷縮は
珍しいですね。

しかも絵絣が細かい。



５０枚近くあったものから、
リメイク向けのものを
厳選して選びました。



必要としている方の元へ
必ず届きます。



まかないサブジ。

余韻に浸る時間を
日常がチャキチャキと
元に戻す…

ありがたや、
ホメオスタシス。



縁日で焚かれていた香木。
容れ物が美しかったなぁ。

※明日は朝イチで
買い付けのため、
開店が午後からになります。

手つかずの蔵だったそうで
一昨日に古い布みんな
捨てたんですって…（ ; ; ）

さぁ、
また来年の縁日を
楽しみにして、
日々のお仕事を致します。

いよいよ明日の
１０時に幕が開きます。

🔹水龍さんの縁日【公式サイト】

🔹最新情報はFacebookをご覧ください。



１００枚限定、
当日だけの御朱印（300円）が
美しいです。
水龍さんブルー！

真ん中のお札と右のお守りは
ご祈祷（3000円）で
いただけます。

さらに先着１００名で、
地元蔵元高千代さんの
般若湯も付くそうです（！）。

すでに檀家さんなどから
事前申し込みが
入っているようなので、
お急ぎ下さい🙇‍♀️

私も申し込みました。
（お札がわりに、御朱印も
買ってしまった…）



閉店後に陳列の
シュミレーション。



カップ&ソーサーとして
見立てられる
組み合わせを、

古い器で
いろいろと。



リーズナブルな
輪島塗り。



秋のお茶時間のお供を
見つけにいらしてください。



明日は朝から
交通誘導係なので、
前日搬入してきました。

※会期時間はお店番してます



こちらは本格的な
お抹茶が飲めるコーナー。



我が家は
こんな感じです。
小さな、はやかわ。



本堂左、窓際の
突き当たりに居ります。



ご縁が結ばれる。



９月朔日。
店舗近くの田んぼの中で、

素敵な
ガーデンウェディングが
行われていました。



縁は不思議です。



きっと全てが
必然だと思える。

明日の縁日で
お待ちしております！

半月ぶりの
更新となりました。

（Facebookないしは、
Instagramには
何度か写真をあげています）



この期間は

気持ちが夏、
だった気がします。



お客様から頂いた
庭の無花果、

載せたお皿は
後ろが可愛い。



そして自然物は
そのままが美しい。



古巣、八幡神社で
盆踊りな夏祭り。



相変わらず
ご縁のあった蔵の中に
入らせていただいたり。



諦めたシリーズ、

パッチワークの
古い座布団カバー。



中綿の厚みがすごい
かい巻き布団は、

ほぐす価値のある布、
と判断したものだけ。



ここだけ、好きだった…
でも廃棄へ。



こちらはオーケー。



着物類、だいぶ
捨てられてから、

査定の連絡を
いただきましたが、

これだけ古い綿と
麻が残っていました。



麻袋リメイク（当時のまま）
されていた、布団カバー。



可愛い。



しみじみ、好きです。



型染めを虫干し。

まだ中綿取りまでは
やれていませんが、
順番に。



天然染料は、
個体差が大きい。

この色の差が
面白いです。

（さすがにこの２枚は
最初から違う色だったと
思いますが…）



お盆前後は
遠方からのお客様を
お迎えして、

楽しいお話を
シェアして頂けたり、
離島に旅したり。



船の照明は、
可愛いなぁ。



３０年ぶり！に訪れた
粟島のことも
改めて書きたいのですが、

載せたい写真は、
溜まるばかり。



港の反対にある
釜谷地区に投宿しました。



とにかく水が綺麗。

川のような
透明度でしたよ。



歴史的にも実は
興味深い島でした。



次に訪れたら
資料館の二階、

郷土資料を
じっくり読みたい。



島には島の
文化がある。



山には山の文化が。



必要なものは
全て、

完璧な組み合わせで
巡っている。



３３年ぶりの
君帰観音ご開帳。



１週間後に迫った
地元初の
お寺縁日イベント、

水龍さんの縁日は
塩沢の槻岡寺（きこうじ）様にて。



昨日は
最終ミーティングでした。



お持ちの方は、
御朱印帳を忘れず
お越しくださいね。

私も個人的に
家族の健康祈願、

ご祈祷を
お願いする予定です。



このところ、

現状ではもう
買い取れないほど出てくる
一昔前の布団生地で、

商品お渡し用の
大風呂敷を縫っています。



こちらは
伊勢崎産の生地で。

私が着用している
浴衣生地の貫頭衣も、
（本当に簡単につくれます）

この夏、
何枚か作って、
大活躍しました。



この服がきっかけで、
浴衣生地を従業員さんの
制服に採用してくださった

栃尾又温泉の
宝巌堂（ほうがんどう）さん。
（こちらを向いているのが
女将さんです）

素敵ですね。
そして優しい雰囲気。



お客様の普段着は
古い布からのリメイクが
多いのですが、

わざわざ昔の着物を
ほぐしてまで
作る理由が、
たくさんあります。



夏の定番、
木綿服を複数
着まわしているお客様。

後ろ姿が素敵です。

素材がいいから、
シンプルに。



必要なものは、
みんなが違いますが、

心地よさの感覚が
似ている人は多い、

と感じています。



選択肢の多さは
豊かさの証左。

少数派かもしれない、

知られていないだけで
実は多数派なのかもしれない、

「その感覚」に届きますように。

＊明日（8/11）は
通常どおり営業します。



【お盆期間中の営業について】

8/13〜18 毎日営業します。

そのほかの日
（日・月）は定休日につき、
お休みさせていただきます。



刺繍布は後ろから
見た時の景色も楽しい。



作業のお供。

冷たいアイスコーヒーと
温かいカフェオレ、

どちらも飲みたくて
欲張りました。



まだエアコンの
涼が残る

閉店後の店内は快適で、
幸せを感じます。

今日は暑い上に
蒸しましたね！



香りはlisn.の
No.296 whisper drops.

とても爽やかです。
（乳香・ユーカリ・フローラル）

音楽はジンバブエの
ムビラ曲集。



明日、洗う予定の器。

繊細な線描きです。



年代は箱に
書いてありませんでした。

明治くらいでしょうか。



中に敷かれていた
新聞紙は昭和１２年発行。



こちらも明日、
お洗濯する予定の
先染めの白絣。

絣が大きめで
可愛らしい。



華やかな
戦前の襦袢。



モスリン（ウール）
ですが、
宝尽しは別腹です！



美しい羽裏。
戦前です。



こちらも
戦前の着物。



大きな絞り布。



ところどころに入った
補修が可愛いです。



天然の赤、
そして手織りの絹地。



日本はアジアだ。

絞り布を見ていると
細胞レベルで
感じられます。



絞りの兵児帯。
戦前。



今週は、

店内の商品構成の
見直しと並行して、

こちらのイベントサイトに
手を加えたりしていました。



おしゃべりしながら
会場装飾を作ったり、



当日の駐車場プランを
考えたり。



やっぱり、イベントは
楽しい。

新しい場所を
立ち上げる過程では、

不思議な引力や渦が
生まれるんだなぁ。

そんな実感や
初心の気持ちを
思い出しています。



水龍さんの縁日。

当日プチボランティア
（１時間だけでも）
参加者さんも募っております。

生まれたての
お寺イベント、

裏方から見ると、
また違う楽しさが
ありますよ！

本日のタイトルは、

最近、布やお人形を
買い取らせていただいた際、

それらを
譲ってくださった方が

幾度も口にされていた
言葉です。



良きものは
佳きところへ、

今日も
旅立っていきました。

（遠くからのご来店、
ありがとうございます！）



今週の営業も
無事に終わりました。

また火曜日から
お待ちしております。



店頭に並び始めた
県内情報誌（パスマガジン）さんにて
当店が紹介されています。

ありがたや。

芸術祭や夏休みで
訪県されている方と、

ご縁があれば嬉しいです！



と、
そんな夏休みの入り口、

週初めから、
娘が風邪気味に。

週半ばには
久々に４０度台の熱が出て、

数日、在宅保育を
していました。



＊和家具の補修、
　お手伝い？中。

流行っている
ヘルパンギーナなどではなく

数多くあるウイルス性の
夏風邪との診断。



＊味のある、お鍋の模写…
　持ち手と鍋底の火が
　本人的にはポイントだそう

高熱の中でも
お昼寝しない、
（４０度の日はさすがに
寝ていました）

毎日とても元気で
いつの間にか
熱も下がって一安心。



とびきり可愛い布。



シルクに広がる
和玩具の世界。



戦前の髪飾りを
検分。



練り物が多いですが、
鼈甲や珊瑚も。



鼈甲は虫食いの
害を免れませんね…ボロボロ。



ある日の出張査定先、
ドラマティックな佇まい。



床板が腐っていて、
剥いだ下からは
江戸時代の器などが。

（ご縁あれば後日に
買取予定です）



再生中の古民家。



この２倍量の
藁が積まれていたという

屋根裏にも、
何かがありそう…



かつて大家族が
暮らしていたという
この御宅。

小さな子供が
藁に飛び込み遊んでいた情景が、
頭に浮かびます。



幾つかの
小家具の掃除を
終えました。



エメラルド？

古い玉（ギョク）。



FacebookとInstagramに
全体写真をあげましたが、

手編みの洋服が
やってきました。

しかもリネン糸です。
可愛い！



「きちんとした」
佇まい。

大正ー戦前のものが
多くあった場所に
残されていたので、

戦中かしら？



これからも
７０ー８０年くらい前の
手作り洋服は、

買い付けの際
注意して見ていこうと
思います。

時代は浅くとも
二度とは作られないかも
しれない（いや確実に…）。



浴衣を求めてくださった
お客様が後日、

素敵に着こなしての
再来店。

赤の兵児帯が
質感、色ともに
効いています！



こちらも
浴衣や帯を購入された
お客様から、
届いた写真です。

海外から来られた方へ
民族衣装を着つけて、
北方文化博物館へ…

最高のおもてなし！



ナンハウス六日町店、
チーズナンにハマった娘。

個人的には、
日替わりターリ（定食）を
食べさせてくれる

インド料理店のオープンが
悲願です。

家庭料理が食べたい。
と、欲望は果てしない。



買い足した
ｌｉｓｎのお香、
数種類。

No.282 ＳＯＵＱ（スーク）
ミントティーの香りが
とても好みで大当たり。



＊台風が近づいていた日の空

「好み」というのは
本当にどこまでも、
「個人的なもの」。



心地いい着地点が
似ていたとしても、

誰もが好きな
ただ一つは、
どこにもなくて。



＊ここから数枚は
　大地の芸術祭の写真です

世界は果てしない。

すべての人の感覚が
違うのだとしたら、
（実際そうだと思う）



真実の口は、
自分の心の中に。



娘の「楽しい」を
見ているのが、

今は楽しいです。

自分と違うことが
（当たり前なのに）
面白くて。

（同じ理由（違い）で
喧嘩もしますが）



ツボが違う、

だけれど同じ時間を
シェアできる。



一人で
旅していた頃、

いく先々で声をかけてくれる
親切な人が必ず居ました。



その時の感覚から、

「この世界は良いものだ」
とハラの底で定まりました。



必ず、良いことがある。

良いことを際立たせてくれる
スパイシーな苦味も、
ありながら。



「違い」が楽しさでなく
「苦しみ」に感じられる時は、

無理に許容せず、

きっと立ち止まって
休むとき。



長岡花火の打ち上げ前。



見る場所で違う、
見る人で違う、

無数に咲く花火。



毎年咲く花でも、

違うメンバー、
ないしは違う場所で
二度とない花を見ている。

新作？のまん丸で
クルクル色が変わる花火が
面白かったなぁ…



９月２日（日）
開催まで一ヶ月を切った
「水龍さんの縁日」。

スタッフミーティングの日。



ちょっと風変わりな
夏のお茶会を、間に挟んで。

この場所だけの景色。

継ぐ人、集まる人、
その機会にだけ現れる
美しい時間。



堂内の出店スペースは
すべて埋まりました。

ご応募ありがとうございます！

屋外スペースはまだ少し
空きがあります。

キッチンカーやテントなどで
出店頂けます。

（申し込みは→こちらから）



過去に私が
関わったイベントと

会場も主催もスタッフも
出店者さんの顔ぶれも、

ほとんど全てが
異なります。



馴染んだものと
離れることは怖い。

だけれど
新しく生まれる場所は、

まだ見ないうちから、
ワクワクさせられます。



この場所から
どんなことが始まるか。

まずは、
生み出すところから。

佳きところへ
向かうために。

本日のタイトル、

最近お店以外の場所で
刺激を受けた際、

聴いたり
掛けていただいた
言葉です。

それぞれの言葉の説明は
また後ほど。



毎日毎日、
本当に暑いですね！



店内は常時、
26〜27度の程よい室温に
なっています。



夏のドライブの合間に
お立ち寄りください。



夏休みは長いと
子供時代は感じていましたが、
大人になると早いもの。

今年はどんな
夏になるでしょう。



十日町方面で、
大地の芸術祭も
いよいよ始まりますね！



毎週末に通う予定。

３年前は娘も
まだ１歳半で、

子連れ芸術祭は
罰ゲームのように大変でした。

あれを経ているから、
感慨深くて楽しみです。



十日町シネマさんの
跡地が寂しいけれど…

すべての思い出は
一期一会。



買い出しは相変わらず
一定のペースで
あるものの、

（明朝（27日）も
峠超えての
買い付けのため、

開店が11時半くらいに
なるかもしれません）

増えすぎた店内のものを
見直し中です。



幾つかは100円・300円コーナーへ。



分かるものと
分からないもの。



扱うものと
扱わないもの。

これまでより、
もっと他力（同業・異業の他者）に
頼っていこうと思います。



これが好きなのは、
多分私（と数名のお客様）だけ。

シンプルな木綿、
貼り継ぎクタクタ。



目の前を通過しているのに
捨てられたくない。

それでも、
私が扱わなくても
いいんじゃないかと

思いを定めつつある
昭和後期の布。



比べてしまうと、

やぱり大正の布の方が
好きです。

この色、柄、
そして緻密さ！



戦前も好き。綿紅梅。



明治時代のお皿で
夏野菜を食べる。



近くの山裾から
恵みの緑をいただいて。



100歳近くの徳利で
飾ります。



炬燵やぐらの
お供。



夏の相棒。



組み合わせて、
うちわ立て。

平成最後の夏…

さらに昭和が
遠くなりますね。



古い和蝋燭にも
「夏」を感じます。



手のひらに
収まる小ささ。

こけしが
入ってる？と
見つめたら七福神。



大好きな
戦前・戦中くらいの
レタリング。



古い着物は、内側に
使われている布が
良かったりする。



常連様から
美味しいギフト。



大半を凍らせました。

しばらくの間、
ひんやりとした
ブルーベリーシェイクを
楽しめます。



敷いている布は
こちら。

大正くらいの
庶民的な越後上布。



袖２枚で
夏用の暖簾を作ります。

見頃１枚は
夏の私服、
簡単貫頭衣に。

残りは販売用。

こんな価値のある布に、
もっと時間を割きたい。



立て続けに竹の行李が
出てきた週に、

続けざまお嫁にも
行きました。

お客様から
届いたお写真。



野良着が綺麗に
収まっている！



ギフトで差し上げた
昔のネル生地のオシメや
敷物（手縫い）は、

藁打ちのお供に
なったそう。



こんな古民具も、

ミニ俵を作るために
嫁ぐという奇跡。

本来の使い道に
近い場所へ
また戻っていくなんて。

幸せ。



暑い暑い酷暑の中、
田んぼの草取りを
されたそうです。



学生さんたち。
かわいいなぁ！



お手製前掛け。



布たちが新しい場所で
生きている。



こちらも、
生まれ直した
古いもの。



ドール作家さんが
創り上げる世界。

小さな猪口庭…



彼岸花が咲くよ。

どの品も
私がゴールじゃなく、

手渡したその先の
姿をこうして時折、
垣間見れる有り難さ。

じわーっと
幸せがこみ上げます。



大学生の男の子。

お部屋にゲルニカ。

右端の紙箱には
買い付け時は
布が入っていました。



販売から漏れた
昭和後期〜平成初めほどの
端切れで、

お買い上げ頂いたものを
包んだりするのですが、

そんな布たちで
くるみボタンを作り、

こんなお洋服リメイクを
される方も。

世界に一つ。素敵！



お客さまの装い。

お誂えの
浴衣ワンピース。



背中のタックが
個性的。

着ない浴衣はもっと
お洋服になっていい！



また別のお客さまの
クリエイション。

旦那様の小千谷縮から
ワンピース。



こちらはご先祖様の
麻着物で。



とびきり涼しい、
夏の普段着。



洗車中の社内は暑い。

以前は怖がっていた
水しぶきを見つめる夏。



蚊が出てこない
一番温度の上がる２時、

落ちた松葉を片付ける。

目を留めれば美しい
いちいちが美しい、
ありのまま。

流れのまま。



娘の通う保育園にて
羽化した沢山のカイコガ、

小さな羽、大きなお腹。

わずか数日の命です。

繭から生まれて
すぐなのに、
もう卵を産んでいました。



夏の手前の
和家具ワークショップ。



社員寮だった大きな建物を
シェアオフィス・シェアアトリエに
大規模なリノベーション中。

十日町ＡＳＴＯ。



トイレまで
かわいい…



浮いた竹釘の
補修作業。



楽しいお昼ご飯。

学生に戻ったみたい。



息子さんの水筒ケースを
持参していた方は、
アメリカから一時帰国中。

私が参加したのは
わずか２日でしたが、

面白くて多様性に富んだ
参加メンバーでした。



漆を削る、

見慣れた色が
生まれ変わる。

右は作業前。

左がサンドペーパーで
削った後。



完成した壁面収納。

すべての家具の
塗面を剥がして無垢な
表情に統一することで、

個性の異なる家具の
集積に、
違和感がありません。



指導とディレクションを
担当されていた

山の家カフェ＆ドミトリーの
後藤さんの言葉。

「要素を減らしていくんです」



抜いた引き出しも
何かしら活用される模様。

驚いたのが、真鍮と鉄で
飾られた重厚な金具を、

あえて見せないよう
引き出しを後ろ向きに
組み込んでいた場面。

けれど、確かに
視界に入る姿は
洗練されました。



帰り道、飾られていない
機織り関係の工場に
目が留まる。

最低限、で、
要素の少ない、

必要なものだけで
構成された姿の
美しさ。



270年続く
紺屋さんにて、

当主の方に質問できる
機会がありました。

（小千谷の紺仁さん。
写真も沢山あるので、
書けたらまた後日）



沢山の
物が入ってきて、

一人では抱えきれなく
なりつつあること。

勿体ない！に
振り回されつつある現状…



人を雇うと
それはそれで、

自分の思いとは別の
仕事の仕方になる、と
前置きされてから、



泣きながらでも、

今あるものから
捨てるしかないなぁ。

そんなことを
提案されました。



「要素を減らす」。
頭の中でつながる言葉。

その都度その都度、
取捨すること。

心を痛めても、
やろう。と思いました。



大切にするものを
絞り込んでいきます。

＊写真はオープンしたばかりの
上越市水族館



最近、ぽかんと
空いた時間に
１ページずつ読んでいる
「超訳・ニーチェの言葉」。

幾つかメモを。



『始めるから始まる』

すべて、
初めは危険だ。

しかし、とにかく
始めなければ
始まらない。



『少しの悔いもない
生き方を』

今のこの人生を、

もう一度そっくりそのまま
繰り返してもかまわない

という生き方をしてみよう。



『自分の哲学を持つな』

「哲学を持つ」と一般的に言う場合、
ある固まった態度や見解を
持つことを意味している。

しかしそれは、
自分を画一化するようなものだ。



そんな哲学を持つよりも、
その都度の人生が
語りかけてくる

ささやかな声に
耳を傾ける方がましだ。



その方が物事や
生活の本質が
よく見えてくるからだ。

それこそ、
哲学するということに
ほかならない。



『徹底的に体験しよう』

体験している時は
その事柄に没頭することが
肝心だ。



途中で自分の体験について
冷静に観察するのは
よくない。

そうでないと、
しっかりと全体を
体験したことには
ならないからだ。



反省だの
観察だのといったことは、

体験の後で
なされるべきだ。

そこからようやく
智慧というものが
生まれてくるのだから。



『遠くから振り返れ』

今まで長く関わり続けて
深く知っていると
思うものといったん別れ、

離れた場所から
振り返ってみよう。

すると、
何が見えてくるか。



ずっと住んでいた
町から離れ、
遠くに立った時、

町の中心にある塔が
家なみからどれほど高く
そびえていたのかが
初めて分かるものだ。

それと同じことが
起こるだろう。

（引用ここまで）



井の中の蛙、
安全な場所。

そんな環境が生み出す
独自の姿や表現。

だから、世界を閉じることが
悪いとも言えません。



それでも
このところ、

今いる場所から離れて
今いる場所を見たい、
と願います。



表現を外側に
出すこと。

散々、立ち止まって
一つ一つにあたる
遅い歩みと共に。



もう何年ぶりか
思い出せないくらい
久しぶりに、

イベント（水龍さんの縁日）にて
古道具屋として、
お店を出します。

地元のお寺の本堂で
小さなお店を広げる。



半分、夢に見ていたことが
現実になるのに、

夫が休めなかったり、
子連れでどうしよう？

そもそも
スタッフサイドでもある。



それでも、
最初の種をまく。

変わってゆく環境の中で
同じことを同じ場所で
続けると決める。

育った大きな木が
見たいから。

だけどどんな木も、
最初から大きくはないから。



種まきしないと、
始まらない。

出店申し込みは、
明日（20日）が
締め切りです。

※申し込みは→こちらから

＊それ以降も若干数
　受け付けますが、

　確実にチラシに
　名前を載せたい方は
　お急ぎください。



過去に出店経験が
なくても大丈夫です。

一緒に大木を
育てませんか？

まずは芽出しから。

土の上に現れたい
表現が出てきますように。



本日は臨時休業を
させていただき、

ちょっとだけ
外の空気を
吸いに行ってきました。

（明日もお休みします。
また土曜に商います）



結論。

本当に
行って良かったー！



十日町高校の近く、

織物屋さんの倉庫兼
社員寮だった広大な建物。



現在、有志が集まり、
大規模な改修中。

ＡＳＴＯ（アスト）という
シェアオフィスが
もうじき生まれます。



一室から見える景色。



地元の旦那様の
持ち物。



貴重な家具が
たくさん眠っていました。



ヤスリでひたすら、
表面の漆を
剥がしていきます。



それを積み上げて。



お昼休み。

酷暑の作業場、
大汗かきつつ、

鳥取やドイツ、
いろんな場所から
集まった人たち。

会話からも
刺激を受けました。



壁面収納が
出来上がっていく。



塗面を剥離することで、

家具に現代的な表情が
生まれます。

明日はいよいよ、
調整・仕上げと
固定です。

貴重な時間をいただき、
ありがとうございます！